0. Banner çevirisi
ÇEREZLER HAKKINDA
İnternet sitesi işlevlerini sunmak, tercihlerinizi hatırlamak, trafiği analiz etmek ve internet sitelerimizi geliştirmek, içerikleri kişiselleştirmek, hedeflendirilmiş reklamları sunmak ve sosyal medya işlevlerini etkinleştirmek için çerezleri kullanmaktayız. Sitelerimizi kullanımınız ile ilgili bilgileri Google, Facebook, Twitter ve LinkedIn dahil seçili iş ortaklarımızla paylaşmaktayız. Daha fazla bilgi edinmek isterseniz lütfen Çerez Politikamıza ve Gizlilik Politikamıza bakın.
Çerezleri Seç seçeneğine tıklayarak istediğiniz zaman onayınızı geri çekebilir veya tercihlerinizi değiştirebilirsiniz.
1. Global kullanıcılara mail
Mail başlığı:
Gizlilik Politikamızı ve Kullanım Koşullarımızı güncelliyoruz
Gövde:
Sayın Grundfos kullanıcısı,
Daima Grundfos deneyiminizi geliştirmek ve kişisel verilerinizle ilgili her şeyi bulmanızı kolaylaştırmak için çalışıyoruz; bizimle olan tüm etkileşimlerinizi kapsayan yeni bir Gizlilik Politikası yaptık. Yanı sıra, Gizlilik Politikası yasal bir belge olsa da bu belgenin daha kolay anlaşılmasını temin etmek için elimizden gelen gayreti gösterdik.
Yeni Gizlilik Politikası yoluyla internet sitelerimiz, e-postalar, uygulamalar ve verileri içeren diğer pek çok kanal ile etkileşimde bulunduğumuz durumlarda daha dijital bir gelecek için de Grundfos'u hazırlıyoruz. Yani size daha iyi ve daha kişisel içerik, tavsiye, ürün ve hizmetlerle hizmet edebileceğiz. Müşteri olarak sizin için değeri artırmak istiyoruz. Şeffaflığı artırmak için Grundfos’ta kişisel verileri, analiz ve müşteri temas noktalarının iyileştirilmesi gibi şirket içi amaçlar için nasıl kullandığımıza netlik kazandırdık.
Bazı ülkelerde, bir yerel Gizlilik Politikası yoluyla ek koşullar geçerli olabilir. Ana Gizlilik Politikası gibi bu yerel koşullar da daima internet sitemizde güncel haliyle sunulacaktır.
İnternet sitelerimizi, uygulamalarımızı ve diğer dijital çözümleri kullandığınızda geçerli olan Kullanım Koşullarımızı da güncelledik. Önceden, her bir çözüm için ayrı Kullanım Koşullarına sahiptik ve şimdi, bu koşulları internet sitemizde bulunması daima kolay olan ve daima güncel olan tek bir belge halinde birleştirdik. Kullanım Koşulları artık, Grundfos tarafından ekipmanlarınız için sunulan SIM kartların kullanımı gibi bazı ek durumları da kapsamaktadır.
Bu güncellemenin Grundfos ile imzalamış olabileceğiniz sözleşmeler varsa bunlarda hiçbir değişikliğe yol açmadığını, aboneliğinizin ve aldığınız hizmetin tıpkı önceden olduğu gibi devam edeceğini özellikle vurgulamak isteriz. Bu güncelleme, hiçbir rapor, uyarı veya çözümlerimizin başka herhangi bir kullanımını da etkilememektedir.
Okuduğunuz ve Grundfos’un dijital çözümlerini kullandığınız için çok teşekkür ederiz!
Grundfos ekibiniz
2. Global kullanıcılara kısa not
Kullanım Koşullarımızı ve Gizlilik Politikamızı güncellediğimize lütfen dikkat edin.
3. Planlanmış pazarlama emaillerine eklenecek kısa mesaj
Gizlilik Politikamızda değişiklikler yaptık. Bundan sonra, kişisel verileriniz ile ilgili her şeyi internet sitemizde, bulunması kolay, tek bir yerde bulabileceksiniz. Devamını okumak için buraya tıklayın.
4. Yukarıdaki mailleri görmeyen alıcılara gönderilecek mail
Mail başlığı:
Gizlilik Politikamızı güncelliyoruz
Gövde:
Sayın [Name],
Daima Grundfos deneyiminizi geliştirmek ve kişisel verilerinizle ilgili her şeyi bulmanızı kolaylaştırmak için çalışıyoruz; bizimle olan tüm etkileşimlerinizi kapsayan yeni bir Gizlilik Politikası oluşturduk. Yanı sıra, Gizlilik Politikası yasal bir belge olsa da bu belgenin daha kolay anlaşılmasını temin etmek için elimizden gelen gayreti gösterdik.
Yeni Gizlilik Politikası yoluyla internet sitelerimiz, e-postalar, uygulamalar ve verileri içeren diğer pek çok kanal ile etkileşimde bulunduğumuz durumlarda daha dijital bir gelecek için de Grundfos'u hazırlıyoruz. Yani size daha iyi ve daha kişisel içerik, tavsiye, ürün ve hizmetlerle hizmet edebileceğiz. Müşteri olarak sizin için değeri artırmak istiyoruz. Şeffaflığı artırmak için Grundfos’ta kişisel verileri, analiz ve müşteri temas noktalarının iyileştirilmesi gibi şirket içi amaçlar için nasıl kullandığımıza netlik kazandırdık.
Bazı ülkelerde, bir yerel Gizlilik Politikası yoluyla ek koşullar geçerli olabilir. Ana Gizlilik Politikası gibi bu yerel koşullar da daima internet sitemizde güncel haliyle sunulacaktır.
Her zaman olduğu gibi, bizden artık bilgilendirme almak istemezseniz [BAĞLANTI: abonelikten çık] seçeneğini ve ayrıca istediğiniz zaman [BAĞLANTI: tercihlerinizi güncelleme] seçeneğini belirleyebilirsiniz.
Okuduğunuz için teşekkür ederiz!
Grundfos ekibiniz