Câu chuyện
Trạm bơm giải quyết tình trạng ngập lụt liên miên, tăng chất lượng cuộc sống ở Semarang, Indonesia
The Semarang pumping station solved the flooding problem for the central, affected part of Semarang City.
Thành phố Semarang của Indonesia đã từng phải hứng chịu nhiều trận lụt lớn. Nằm ở ven biển, một phần của thành phố nằm dưới mực nước biển khi thủy triều dâng cao. Khi mưa lớn và thủy triều dâng cao, dòng nước lũ lớn, chảy xiết, đã tàn phá nhà cửa và cuộc sống của người dân. Thành phố này đã xây dựng một giải pháp vững chắc, độc đáo với Grundfos để bảo vệ người dân khỏi ngập lụt. Kể từ khi được chạy thử vào năm 2014, giải pháp này đã ngăn chặn nước lũ tràn ra khỏi các lưu vực sông và trung tâm thành phố, làm tăng chất lượng sống và giá trị tài sản cho người dân.
Tình huống
Thành phố Semarang, thành phố lớn thứ năm của Indonesia với một cảng thương mại rộng lớn, đã phải hứng chịu ngập lụt liên miên.
Semarang nằm ở khu vực thấp so với mực nước biển trên bờ biển phía bắc của Java.. Khoảng một phần ba diện tích của thành phố nằm ở dưới mực nước biển khi thủy triều dâng cao do một bên của thành phố giáp biển và các bên còn lại được bao quanh bởi các dãy núi. Tổng diện tích thành phố khoảng 13 km2. Khí hậu rừng mưa nhiệt đới làm cho thành phố này trở thành một trong những khu vực ẩm ướt nhất trong cả nước, đặc biệt là khi thủy triều lên.
Sự kết hợp giữa thủy triều dâng cao và mưa là tồi tệ nhất, ông Joko Rusmani, Tư vấn viên, Bộ Công trình Công cộng và Nhà ở, nói.
"Khi thủy triều dâng cao trong mùa mưa, nước thường chảy ra biển bị thủy triều dâng cao chặn lại, làm nước chảy ngược lại và làm ngập các khu vực dân cư. Đây là một vấn đề xảy ra thường xuyên.
"Khi đó, ngay cả một chút mưa cũng sẽ gây ra ngập lụt,' ông Ari Soemantri, một người dân sống ở Jalan Permata Merah, trung tâm Semarang, nói. "Những cơn mưa lớn sẽ kéo theo ngập lụt kéo dài trong nhiều ngày mà không có dấu hiệu nước rút đi."
Sụt lún đất lên đến 10 cm mỗi năm đã làm cho tình hình này tồi tệ hơn. Joko Rusmani nói rằng điều này là do khai thác nước ngầm quá nhiều cùng với việc xây dựng nhà gây ra quá nhiều áp lực lên đất. Nhìn chung, sụt lún đất, mưa và thủy triều dâng cao đã trở thành một vấn đề nan giải ở Semarang trong nhiều năm.
Một trạm bơm mới đang thay đổi điều đó.
Ari Soemantri (second from right), stands with his family at their residence in Jalan Permata Merah, a central Semarang neighbourhood. Flood waters used to plague the area, with no signs of receding, he says. Today, the “flood-free” neighbourhoods bring rising property values.
Giải pháp
Năm 2013, một nhóm kỹ sư toàn cầu với quy mô lớn đã bắt đầu xây dựng một trạm bơm thoát nước mà có thể khắc phục tình trạng ngập lụt nghiêm trọng. Nhóm kỹ sư này bao gồm nhà thầu Brantas của Indonesia, tư vấn giám sát Oriental của Nhật Bản, Cơ quan Hợp tác Quốc tế Nhật Bản (JICA), Bộ Công chính và Dân cư của Indonesia, chính quyền địa phương của Semarang và Grundfos. Dự án là một chương trình quản lý tài nguyên nước mang tính chiến lược của Chính phủ Indonesia.
Nhóm dự án đã đóng các cửa sông của hai con sông bị ảnh hưởng chính là sông Semarang và sông Baru, Josko Rusmani nói.
"Và bây giờ, nước từ thượng nguồn sẽ được tích trữ trong các hồ chứa để bơm ra ngoài", ông nói. "Với nước chảy theo trọng lực, chúng tôi đã thay đổi thành một hệ thống bơm".
Ông nói, các hồ chứa có thể chứa 130.000 m3 (m3) nước, trong khi trạm bơm có tổng công suất vận chuyển 35 m3 nước mỗi giây, tương đương 126,000 m3/giờ. Độ tin cậy đóng vai trò rất quan trọng. "Do chúng ta hiện dựa vào hoạt động bơm, chúng ta hy vọng máy bơm có thể hoạt động không ngừng nghỉ trong 24 giờ, luôn hoạt động bình thường và được bảo dưỡng tốt, để bất cứ khi nào chúng ta cần, nước đều có thể được bơm vào đại dương mà máy bơm không bị hư hỏng",, ông nói.
The northern third of Semarang is under high-tide level, which is partly the cause of flooding. At the harbour, a retaining wall needs to be built higher to help keep the seawater out.
Nhóm dự án đã chọn máy bơm KPL của Grundfos do loại máy bơm này đã từng được sử dụng ở Surabaya và Jakarta và chúng đã hoạt động hiệu quả trong hơn mười năm qua.
These pumps are very easy to operate. So whenever it rains, we can start the system right away.
"Do các máy bơm này có công suất lớn và là loại có công suất lớn nhất ở Indonesia vào thời điểm đó, chúng tôi đã nhờ trụ sở chính của Grundfos tại Đan Mạch hỗ trợ", ông Joko nói. "Chúng tôi đảm bảo rằng các phụ tùng thay thế sẽ được bán trong nước trong 15 năm tới."
Kể từ khi trạm bơm đi vào hoạt động vào năm 2014, nó đã hoạt động như mong đợi, ông Nur Wahid, Giám đốc Vận hành, nói. Trong mùa khô, đội ngũ nhân viên tại chỗ vận hành máy bơm trong một hoặc hai giờ mỗi ngày, khi cần thiết, để duy trì mực nước phù hợp ở hồ thoát nước và thực hiện bảo dưỡng máy bơm hàng ngày. "Rất may, các máy bơm này rất dễ vận hành. Vì vậy, bất cứ khi nào trời mưa, chúng tôi đều có thể khởi động hệ thống này ngay lập tức", ông Nur Wahid nói.
Kết quả
Ngày nay, những người đã từng trải qua tình trạng ngập lụt trong nhà và trên đường phố của trung tâm thành phố giờ đây không còn phải chịu cảnh này nữa. Họ không còn phải tiếp tục xây cao nhà của mình để chống sụt lún đất và ngập lụt thường xuyên. "Và những con đường giờ đây đã hoạt động bình thường", Joko nói. "Lúc đó, đường bộ hoạt động như đường thủy nhưng nay đường bộ đều khô ráo. Không còn vấn đề nào xảy ra nữa".
Ông nói thêm rằng chính phủ hiện có thể phát triển cơ sở hạ tầng mà không sợ thiệt hại do ngập lụt và thủy triều lên. "Cả hai khía cạnh xã hội và kinh tế đã bắt đầu tăng trưởng trở lại ở Semarang", ông nói.
Trên thực tế, người dân địa phương Ari Soemantri nói rằng khu dân cư hiện không còn bị ngập. "Giá trị tài sản và đất đai đang tăng lên do không còn ngập lụt."
Joko Rusmani, Consultant, Ministry For Public Works and Housing in Indonesia, sits at a park in central Semarang. “We are proud because this has offered a solution and has been appreciated, and it sets an example for others,” he says.
Joko nói, "trạm bơm Semarang đã giải quyết vấn đề ngập lụt cho khu vực trung tâm của thành phố Semarang. Nó có thể được sử dụng như một ví dụ hoặc mô hình được áp dụng trong các lĩnh vực tương tự. Chúng tôi tự hào vì điều này đã đem đến một giải pháp được đánh giá cao và là ví dụ cho các khu vực khác cần xử lý ngập lụt. Nhiều chính quyền thành phố ở Indonesia đối mặt với những vấn đề tương tự đã đến thăm các hồ chứa nước của chúng tôi để nghiên cứu cách họ có thể giải quyết những vấn đề đó theo cách phù hợp các thành phố của họ.