Prípad
Modernizácia čerpadla pre rastúce mesto prináša účinnosť - plus prekvapivé výhody
Efficient and quiet pumps are good for our work environment.
V hornatom regióne Qujiang v Číne, kde zásobovanie vodou tradične pomohlo gravitačné prúdenie, bola urbanizácia novou výzvou.
"Keď bola táto vodáreň postavená v roku 1990, zamerali sme sa na úsporu energie a vysokú účinnosť," hovorí Liu Zhiwei, vedúci technológie a vybavenia Qujiang Water Supply Management, Shaoguan, v provincii Kuang-tung. "V posledných rokoch však Čína zaznamenala veľa rozvoja miest. Neustále sa tu stavajú nové budovy. A so zlepšením životnej úrovne sa zvýšila aj spotreba vody v domácnostiach. "
Závod sa nachádza na úbočí kopca, 60 metrov nad mestom, takže upravená voda môže tiecť dole do centra mesta. "Náš starý model využívania gravitačného toku už nespĺňa potreby rozvoja miest," hovorí Liu Zhiwei. "Nemôžeme uspokojiť dopyt po vode."
Závod teda buduje 60 000-metrov štvorcové rozšírenie vodárne, ktoré takmer zdvojnásobí jeho kapacitu. Okrem toho hovorí: „s cieľom aktívne reagovať na národné výzvy na úsporu energie a zníženie emisií a postupné vyraďovanie zastaralých a vysoko energeticky náročných zariadení,“ pozval úrad pre riadenie zásobovania vodou v Qujiang inžinierov a technikov spoločnosti Grundfos ( Šanghaj) Pumps Company Ltd., aby vykonal systematický „ Audit čerpadla "Pre stanice s pomocným čerpadlom.
Závod sa usadil na rekonštrukcii čerpacích staníc Shiliuye a Shaoye.
Liu Zhiwei hovorí, že spoločnosť bola zameraná na obidve účinnosti. Až po rekonštrukcii si jeho tím uvedomil, že novšie čerpadlá prinesú ďalšiu výhodu: redukcia hluku.
What started as a project to improve pump efficiency brought other benefits – such as happier workers from quieter pumps, as well as advantages to the surrounding community like stable water supply and high-quality life, Liu Zhiwei, Chief of Technology and Equipment at the Qujiang water company, at the Shaoye Booster Pump Station in Shaoguan, China.
Pump Audit Grundfos odhalil, že hlavný konštrukčný problém bol v čerpacej miestnosti Shiliuye, kde bola príliš vysoká hydraulická výška. Motory boli po väčšinu času v stave preťaženia, plytvaním energiou a vystavením prevádzky systému nebezpečenstvu poruchy.
"A čerpadlá v stanici Shaoye boli v prevádzke 20 rokov," hovorí. "Mali problémy s ohľadom na bezpečnosť a spoľahlivosť. Ložiská sa museli pravidelne vymieňať. Rozvádzač používal na spustenie čerpadiel starodávny transformátor. A na oboch staniciach boli problémy s hlukom. "
“Throughout this project, I have learned to not only pursue economic benefits. I have also learned about humanistic concerns and work environment,” says Liu Zhiwei, Qujiang water company’s plant manager.
V skutočnosti dodáva, že hluk v čerpacích staniciach bol nameraný na 97-112 decibelov (dB). Podľa Svetovej zdravotníckej organizácie (WHO) je priemerný prah pre ľudskú bolesť pre hluk 100 dB a osem hodín vystavenia sa takýmto hladinám hluku môže spôsobiť vážne poškodenie. Časť problému s hlukom bola pripísaná vertikálnej inštalácii predchádzajúcich čerpadiel, čo viedlo k vysokým vibráciám.
"Chceli sme zlepšiť životné prostredie pre našich pracovníkov a ušetriť energiu," hovorí Liu Zhiwei.
The Qujiang Water Supply Management company could no longer meet the needs of urban development in Shaoguan. It is doubling its capacity and has renovated two of its pumping stations to cope.
Riešenie a výsledok
Vodárenská spoločnosť Qujiang nainštalovala dve čerpadlá LS 75 kW s horizontálnym deleným puzdrom od spoločnosti Grundfos na každej čerpacej stanici.
Po jednom roku v spoločnostiach Shiliuye a Shaoye bola energetická úspora nových čerpadiel odhadovaná na 33%, respektíve 17%. "Úsporná spotreba energie spĺňa naše odhady v schéme úspory energie," hovorí Liu Zhiwei a dodáva, že úspory sú spôsobené vysokou účinnosťou čerpadiel a uspokojením presného dopytu po dodávke vody.
"Od začiatku procesu renovácie sme sa zamerali na dosiahnutie energetickej účinnosti," dodáva. "Ale keď sme začali používať čerpadlá Grundfos, zistili sme, že boli tiež tiché. Naši pracovníci na mieste boli s tým veľmi spokojní. "
Zhong Jinshou, Head of Department at Qujiang District Water Supply Management, says he enjoys the stability and quieter operation of the new Grundfos pumps.
Dnes, keď sú čerpadlá v prevádzke, je hladina hluku 85 dB, bezpečná úroveň pre dlhodobý hluk.
"Efektívne a tiché čerpadlá sú dobré pre naše pracovné prostredie," hovorí. "Tiež vďaka novým stabilným čerpadlám, sme zvýšili našu mieru záruky dodávky vody. Je to veľká pomoc pre našich občanov. "
Liu Zhiwei tvrdí, že audit čerpadiel spoločnosti Grundfos mu nielenže pomohol rozšíriť svoj obzor v oblasti technológií. "V celom tomto projekte som sa naučil nielen dosahovať ekonomické výhody. Taktiež som sa dozvedel o humanistických obavách a pracovnom prostredí. Pri svojej budúcej riadiacej práci musím zvážiť aj tieto aspekty. “