Juhtum
Lihtne juurdepääs ohututele ja taskukohastele veemuutustele elab Uganda külades
It is my dream to make the entire district have such water systems, so that we can declare it safe in terms of water supply.
Victoria järve äärsetel Ugandani kaluriküladel ei olnud lihtsat juurdepääsu puhtale veele. Järv on saastunud tööstuslikest jäätmetest ja põhjustab allaneelamisel tõsiseid või surmavaid veehaigusi. 2015. aastal rahastas Islandi valitsus piirkonna abistamiseks 4-aastast vee-, kanalisatsiooni- ja terviseprojekti (WASH).
Island tegi koostööd kohaliku Buikwe linnaosa valitsusega, MTÜ Water Mission Uganda ja lahenduste pakkuja Grundfosiga. Projekti ühe osa jaoks puuriti töörühmas ohutu põhjavee jaoks puurauke ja paigaldati 39 külas 4500 inimest hõlmavas päikeseküttega Grundfos AQtap veeautomaatidega torustiku süsteemid. Selle ühise jõupingutuse tulemusel langeb vee kaudu levivate haigustega seotud haigestumine peaaegu kahe aasta pärast pidevalt.
Bugoba külas on kõhulahtisuse juhtumite arv kõigis vanuserühmades aastatel 2017-2019 vähenenud 45%. Alla 5-aastaste laste hulgas on see dramaatiliselt vähenenud - 65%. Lisaks sellele võtavad veesüsteemide haldamise üle ka külade veekomiteed. Maksed vee eest suunatakse käitamisse ja hooldusesse, et tagada jätkusuutlik ja pikaajaline töö.
Olukord
Bugoba küla (elanikke 10,000) asub orus Buikwe ringkonnas Ugandas Victoria järve lähedal asuvatel mägedel. Jinja linnast kuni Bugobani kulub punaste muldmetallide ning varasemate suhkruroo ja manioki põllukultuuride läbimiseks umbes tunni. Järv asub pika kaldus nõlva põhjas - külast umbes pooletunnise jalutuskäigu kaugusel.
Kui Annet Kasukya tuli Bugoba'sse oma kalurist abikaasaga abielluma, sai temast üks paljudest naistest ja tüdrukutest, kes kõndisid mööda mäenõlva teed, et täita 20-liitriseid kannusid veega. Siis pakkis ta nad koju tagasi toidu valmistamiseks ja pesemiseks.
"Alguses arvasime, et vesi on hea, sest me võtsime seda vett," ütleb Annet Kasukya. “Siis jäid haigeks ja arvasid, et tegemist võib olla sääskedega. Kogukonnas olid inimesed alati haiged. Mu naaber suri bilharziasse. Ta kõht oli paistes. Me ei teadnud, et meid mõjutab järvevesi. ”
“We invested a lot in medical treatment for our kids and even ourselves when we got sick,” says Annet Kasukya, a villager in Bugoba of the time before the Grundfos Lifelink water systems. “We could not save any money that could help us in our daily lives.”
Tema esmasündinud tütar Hanifa - nüüd kuue aastane - sai raske kõhulahtisuse. "Me kulutasime palju raha, et teda ravida," ütleb Annet. "Ta oli nii dehüdreeritud. Ta võttis talt peaaegu elu. "
Mõni külaelanik arvas, et kui vett võtta sügavamalt järvest, on vesi puhtam. See tõi endaga kaasa ohtusid, kaasa arvatud uppumisoht ja krokodillid. “Järv ei olnud üldse hea,” ütleb ta.
Seal oli kaev, kuid see oli kaks kuni kolm tundi mööda teed teises suunas ja selle vesi ei olnud usaldusväärselt ohutu. Teiseks alternatiiviks oli vee ostmine kohalikelt veemüüjatelt. Nad müüsid päeva jooksul külas vett Uganda šillingit (USD 0,15) kannu eest.
“See oli kallis. Me ei saanud seda raha endale lubada, ”ütleb naine. “Me investeerisime palju oma laste ja isegi iseenda haigete ravimisse. Me ei suutnud säästa raha, mis aitaks meid igapäevaelus.
Bugoba villager Annet Kasukya uses her WaterCard (topped up with water credits) to buy 20 litres of water at a Grundfos AQtap water ATM.
"Järv oli kunagi olnud hea veeallikas, kuid aja jooksul tõi tööstuse areng ja rahvastiku kasv reostust," selgitas Buikwe linnaosa esimees Kigongo Mathias. "Järveäärsed kogukonnad hakkasid üha enam levitama vee kaudu levivaid haigusi, eriti laste surmajuhtumeid, suuri ravikulusid ja vähenenud produktiivset tööaega. See käivitas negatiivse spiraali vaesusest ja pidurdas väikelaste kasvu. See ei olnud soovitav üksikute leibkondade ja linnaosa valitsuse jaoks. ”
Piirkonnas ei olnud ühtegi MTÜ-d ning vastloodud Buikwe linnaosa ei omanud vahendeid puurkaevude puurimiseks ja veeskeemide koostamiseks.
“The water system is working,” says Kigongo Mathias, District Chairman of Buikwe, Uganda. He says the new water supply system with Grundfos AQtap water ATMs have brought a sustainable, fresh water supply to fishing villages like Bugoba. Waterborne diseases are falling steadily.
Island osaleb selles
2015. aastal asus Uganda pealinnas Kampalas asuv Islandi saatkond linnaosa valitsuse palvel uurima Buikwe vee-, kanalisatsiooni- ja hügieeniprogrammi (WASH) käivitamise vajadusi.
Saatkonna vanemprogrammi ametnik Maurice Ssebisubi tuvastas 39 rajatud küla kaldajoont. Sealt edasi hindasid konsultandid piirkonda. “Suurim probleem, mida nad leidsid, oli puhas ja ohutu vee puudumine,” ütleb ta. “Teiseks puudusid sanitaarsõlmed. Kõikjal toimus lahtine roojamine. Kogukonnad olid väga halval järjel."
Maurice Ssebisubi, Senior Programme Officer at the Iceland embassy in Uganda.
Veesüsteemide valdkonnas asus Islandi meeskond uurima erinevaid võimalusi turul. "Me tahtsime midagi, mis annaks meile tegelikult hinna ja kvaliteedi suhte, tagades samal ajal pumpade olemasolu, et inimesed ei jääks ilma veest, mis on kogukonna veri."
Töörühm külastas mitmeid erinevaid võrguväliseid veesüsteeme Ugandas. Igal neist olid oma spetsiifilised väljakutsed - nagu need, mis kasutasid sularahatehinguid. “Kes raha kogub, sellel raha lihtsalt kaob. Ja kui pump läheb nädalaks ajaks rikki, siis keegi lihtsalt tuleb ja võtab selle", ütleb ta.
Teiste projektide korral voolaks vesi kuus kuud, kuid siis jääks kraan kuivaks. Üks põhjakülade süsteem kasutas kogukonna juhtimismudelit, kuid elanikud nägid tulude haldamisega vaeva. “Me ei soovinud teha samu vigu,” ütleb ta.
Lahendus: Grundfos Lifelink veesüsteem
Kõik muutus, kui Maurice'i meeskond külastas päikeseenergial töötavat AQtapi “veeautomaati” Kikondos Buikwe lähedal. “Vaatasime raamatuid ja nägime, et neid oli kasutatud umbes kolm aastat. Alati, kui me sinna tagasi läheksime, leiaksime, et vesi voolab.”
Veemissioon Uganda, NGO, oli rakendanud Kikondo veeautomaatide abil Lifelink lahenduse. Island pidas nendega nõu ja jõudis järeldusele, et parim lahendus oleks uute veesüsteemide ühendamine ettemakset võimaldava automatiseeritud veekioski lahendusega, nagu näiteks Grundfos AQtap lahendus.
Villagers fill jerrycans at one of the Grundfos AQtaps in Bugoba village.
Islandi valitsus oli juba otsustanud koguda väikesi makseid vee eest, et tagada vahendid veesüsteemide tööks ja hoolduseks. Grundfosi AQtapi veeautomaat pakkus seda oma WaterCardil põhineva ettemakse ja veebipõhise veehaldussüsteemiga.
Seega pakkus Island 6,7 miljonit USD 4-aastase WASH-programmi jaoks, mis lõpeb 2019. aastal. Fond hõlmas 24 puurauku 39 külas, mis teenindasid umbes 45 000 inimest; päikeseenergial töötavad, sukeldatavad Grundfos SP pumbad ja RSI päikeseinverterid; ja 107 päikeseenergial töötavat AQtapi külades. Bugoba oli üks küladest. See sai 2017. aastal kolm AQtappi.
WASH-programmiga pakuti ka kanalisatsiooni, vihmavee kogumise kavasid, väljaõpet ja palju muud.
Aastaks 2020 saab Buikwe linnaosa kohalik omavalitsus süsteemidele täieliku omandiõiguse. “Kogukonnad peavad suutma süsteeme ise käivitada,” ütleb Unnur Orradóttir Ramette, Islandi suursaadik Ugandas. "See on odav süsteem, enam-vähem hooldusvaba."
“We are contributing to better health, better education,” says Unnur Orradóttir Ramette, Ambassador of Iceland in Uganda, and partner in the WASH project using Grundfos Lifelink water systems.
Kuidas see toimib
Esiteks kontrollib kogukond puuraugu vett regulaarselt, et tagada selle ohutus. Pärast kloorimist pumbatakse ohutu vesi päikeseenergia abil mahutitesse. Sealt edasi jaotab gravitatsioon vee torude kaudu Grundfosi AQtapi veeautomaatidesse. AQtaps asub külades.
Külaelanikud saavad koguda oma majapidamistele ja väikeettevõtetele ohutut vett veepunktides igal ajal päevas või öösel ettemakstud veekaartidega. See maksab 100 šillingit 20 liitri vee kohta - see tähendab umbes USD 0,03 / 20 l.
“Tahtsime sularahavaba lahendust, mis tagaks kogu süsteemi töö läbipaistvuse,” ütleb Unnur Orradóttir Ramette.
Tehingute ja toimingute andmeid töödeldakse ja avaldatakse Internetis, samuti pumpade tööandmeid. “Võrreldes teistega, mida ma olen näinud, on AQtapi süsteemis raha ülekandmine äärmiselt lihtne,” ütleb Maurice Ssebisubi. “Ja teiseks, haldate kõike veebis. Veaotsingut saab teha Internetis. Me ei pea kellelegi helistama. ”
Veemissiooni Uganda maajuhi Tom Kisubi sõnul suurendab süsteemi finantsjuhtimine projekti sotsiaalset jätkusuutlikkust. “Meil on sularahata tehingud. Nii nagu me räägime, on inimestel võimalik saada oma veekaardile krediiti. Inimesed ei pea sularaha hoidma. See suurendab vastutust. See suurendab finantsjuhtimist ja kokkuvõttes kogu süsteemi jätkusuutlikkust."
Bugoba villagers at one of three Grundfos AQtap water ATMs.
Maurice Ssebisubi lisab: “Kogu raha koondatakse linnaosasse, kuid veekaardid on inimestel olemas. Siin on meil linnaosa ametnik, kellel on konto, kus raha pannakse panka. Kõik saavad seda näha. See kõik on suunatud ühele inimesele. Varasemate süsteemide puhul suunati see erinevatele komisjonidele ja laekuritele ning lõpptulemus oli, et kõik varises lihtsalt kokku. AQtapi abil on jälgitavus tõesti paranenud. ”
Tema sõnul on AQtapi veeautomaatide teine suur pluss selle vastupidavus. "Nad on neis kogukondades kolm aastat katset vastu pidanud," ütleb ta. “Meil pole probleeme olnud. Ma ütlen inimestele alati: "Need on vee iPhone'id." "
Ohutu vee tulemus
Bugoba külas, kus AQtaps töötab juba üle kahe aasta, on külaelaniku Annet Kasukya sõnul näha erinevust - kõikjal, kuhu vaatate. “Küla on nii puhas. Ja me ei näe enam haigeid inimesi oksendamas või kõhulahtisust põdemas. Inimesed on õppinud, kuidas olla puhas. Et säilitada puhtus,”ütleb ta.
"Olukord on palju muutunud, sest nüüd on meil värske vesi," jätkab ta. “Vesi on ligipääsetav. Saate selle kätte kas öösel või hommikul või keskpäeval. Ma võin endale lubada 100 šillingit. Ma oskan osta 20 liitrit. See ei ole nii kulukas. ”
Ta lisab, et nüüd saab tema pere säästa raha ravimite ja kliinikute külastuste pealt ning tema lapsed saavad kooli minna. Bugobas räägivad kohalikud õpetajad, et kooli õppivate laste arv on peaaegu kahekordistunud pärast seda, kui külaelanikud said ligipääsu puhtale veele ja kanalisatsioonile.
Saatkonna esialgsetel andmetel langes 2018. aastal vaid ühe aasta jooksul kogu Buikwe linnaosas vee kaudu levivate haigustega seotud haigestumus 7%. Piirkonnal ei ole veel WASH programmi 2019 andmeid kõigi kalurikülade kohta. Kuid Bugobas on aastatel 2017–2019 vähenenud kõhulahtisuse juhtumite arv kõigis vanuserühmades 45%. Alla 5-aastaste laste hulgas on see vähenenud 65%.
Kuigi Islandi saatkond hindab projekti täies mahus, näitavad esialgsed arvud, et vee turvaline juurdepääs piirkonnas on kasvanud umbes 90% elanikkonnast, ütles Maurice Ssebisubi. “Eesmärk on külades kõhulahtisusega seotud haiguste täielik likvideerimine 2019. aasta lõpuks,” ütleb ta.
As the rate of waterborne disease falls in Bugoba, more local children are able to attend school and receive a better education. Here, a science class looks for insects in a field behind their school.
Säästev süsteem
Linnaosa esimehe Kigongo Mathiase sõnul kulutas ta palju aega haigete elanike külastamiseks külades. See on tänapäeval muutunud. Talle avaldavad muljet kohalike kliinikute uudised.
“Neil pole palju tööd! Ja kui vaadata meditsiiniliste ravimite varusid, siis on tarbimine nii madalaks läinud. See säästab valitsusel palju raha, ”ütleb ta.
“Kui ma saan rohkem raha, on see minu unistus,” lisab ta. "Et kogu linnaosa saaks sellised süsteemid kasutusele, et saaksime kinnitada, et see piirkond on veevarustuse seisukohast väga ohutu."
Suursaadiku Unnur Orradóttir Ramette sõnul ulatub säästlik ulatus sellest WASH projektist kaugemale. "Me anname oma panuse parema tervise ja hariduse parandamisse," ütleb suursaadik. "Me aitame kaasa säästva arengu eesmärkide saavutamisele - paljud neist, sealhulgas jätkusuutlik eesmärk nr 6 ohutu ja taskukohase joogivee kohta."
"Me tahame, et me suudame pakkuda taskukohast ja ohutut vett sadadele miljonitele inimestele siin maailmas," ütleb ta. “Selle eesmärgi saavutamiseks on vaja ühiseid jõupingutusi. Oleme leidnud lahenduse, mis näib toimivat väga hästi. ”